自濠抵邳杂诗四首 其三

译文

山石支撑着桥梁险峻得如同梯子一般，向下看流水清澈没有一点泥土。水边有很多垂杨树，有一只黄鹂飞过来在树上啼叫。

注释

濠（háo）

地名，水名。

邳（pī）

地名。

支

支撑，此处生动地写出山石与桥的关系。

著（zhuó）

附着，这里指黄鹂停落在杨树上，有‘着’‘落’的意思。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁明快。首句‘山石支桥险似梯’直接描写桥的险峻，以‘险似梯’这样形象的比喻，让读者直观地感受到桥的陡峭难行，给画面增添了一种惊险的氛围。次句‘下窥流水净无泥’，从桥上向下看流水，描绘出流水的清澈，通过‘净无泥’三个字，从侧面烘托出环境的清幽干净。后两句‘水边多少垂杨树，著个黄鹂来上啼’将视角转移到水边的杨树，并且引入了黄鹂这一灵动的意象。通过动静结合的手法，垂杨树的静与黄鹂啼叫的动相映衬，使得整个画面顿时鲜活起来，营造出一种清新自然、充满生机的意境。在情感表达上，诗人通过对这些自然景物的描写，流露出一种对自然之美的喜爱与欣赏之情，主题思想也是围绕着对自然景观的描绘与赞美展开的。

速览

《自濠抵邳杂诗四首 其三》是明代诗人唐之淳的作品，主题为写景、清新、自然、喜爱。山石支桥险似梯，下窥流水净无泥。 水边多少垂杨树，著个黄鹂来上啼。