奉和公相韵

译文

小雨打湿了傍晚倾斜的阳光，残败的红花落在青翠的山腰间。寺庙遥远僧人过往很少，河水上涨旅客到来稀稀落落。习惯安静挽留白云停留，趁着闲情放鹤飞翔。几位农夫在月光下散去，知道是停止桔槔灌溉后归来。

注释

残红（cán hóng）

凋残的花；落花。常用来表现暮春的景象。

翠微（cuì wēi）

青翠的山色，也泛指青翠的山。

桔槔（jié gāo）

一种井上汲水的工具。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，首联通过‘小雨湿斜晖，残红阁翠微’描绘出一幅暮雨残红、青山翠微的画面，从细微的小雨和即将消逝的残红入手，细致入微。颔联‘寺遥僧过少，河涨客来稀’，通过描写寺庙遥远僧人少、河涨而客人稀的景象，进一步渲染出一种静谧、清幽的氛围。颈联‘习静留云住，乘闲放鹤飞’，则充满了一种空灵、闲适之感，‘留云住’和‘放鹤飞’虚实结合，展现出一种超逸的境界。在情感表达方面，全诗流露出一种静谧、闲适、恬淡的情感，诗人远离喧嚣，对这种宁静的生活状态有着一种喜爱与享受。在意境营造上，诗中构建出了一种清幽、静谧、空灵的意境，从暮雨残红的傍晚，到偏远的寺庙、涨水的河流，再到闲云野鹤，仿佛将读者带入了一个与世隔绝的宁静世界。主题思想上，主要表达了诗人对宁静闲适生活的向往与追求。

速览

《奉和公相韵》是明代诗人唐之淳的作品，主题为写景、闲适、清幽、宁静。小雨湿斜晖，残红阁翠微。 寺遥僧过少，河涨客来稀。 习静留云住，乘闲放鹤飞。 几农侵月散，知罢桔槔归。