是夜蒙公相寄示三首因用韵以成 其一

译文

云头之上鹤背之上一片碧色浩渺无际，仙子轻盈地飘然而行不接受招引。径直飞入银河和秋天的水中离去，清风明月如同轻便的船桨。

注释

迢迢（tiáo tiáo）

形容遥远的样子，在这里描绘云头鹤背所处的高远空间。

桡（ráo）

船桨，这里将风与月比作轻舟的船桨，很有想象力。

赏析

从文学手法上看，首句‘云头鹤背碧迢迢’描绘出一幅高远、开阔且带有神秘色彩的画面，通过对云、鹤、碧空这些意象的组合，运用了视觉描写，为我们勾勒出一个空灵的仙境。‘仙子飘然不受招’中‘飘然’二字生动地写出仙子超凡脱俗的姿态，此句运用白描手法，简洁地勾勒出仙子的高洁形象。在情感表达方面，透露出一种对自由、超凡境界的向往之情。意境营造上，整个画面给人一种清幽、空灵、渺远的感觉，仿佛将读者带入到一个远离尘世的仙境之中。主题思想围绕着对超凡境界的向往以及对自由的追求展开。

速览

《是夜蒙公相寄示三首因用韵以成 其一》是明代诗人唐之淳的作品，主题为向往自由、空灵意境、超凡脱俗、白描手法。云头鹤背碧迢迢，仙子飘然不受招。 直入银河秋水去，好风明月是轻桡。