雪

译文

入夜之后风仍然强劲，到了早晨雪正在纷飞。雪是上天区分不同景色之物，随地都能得到它的光辉。清冷逼近那细如轻烟的茶气，寒冷惊得炉火的火力微弱。西山可以进行田猎，狐狸野兔害怕重重的包围圈。

注释

崇朝（chóng zhāo）

终朝。从天亮到早饭时。有时喻时间短暂，这里指早晨。

物色

景色，这里指雪成为区分不同景色的事物。

清逼

清寒之气逼迫。‘逼’有逼近、侵袭之意。

赏析

这首诗从多个角度描写雪。在意境营造上，前两联描绘出一幅风雪交加的宏大画面，夜晚风劲，早晨雪飞，天地之间都被雪所覆盖，雪仿佛是上天用来区分不同景色的使者，随地展现其光辉，给人一种苍茫、清冷之感。写作手法上，首联采用直接描写的方式，简单直白地写出风劲雪飞的景象；颔联则运用了拟人的手法，赋予雪以区分物色的能力，使雪具有了人的特性。情感表达上，既有对雪的清冷之态的客观描绘，又在一定程度上透露出对雪景的欣赏。从主题思想来看，主要围绕雪展开，通过描写雪的状态、作用以及与周边事物的关系来表现雪这一主题。

速览

《雪》是明代诗人唐之淳的作品，主题为写景、咏物、清冷、白描。入夜风犹劲，崇朝雪正飞。 自天分物色，随地得光辉。 清逼茶烟细，寒惊火力微。 西山可田猎，狐兔怯重围。