赠人
忆昔先人辞玉京，君家父子来相迎。
开轩岸帻耽松雪，酒酣落笔沧溟惊。
周南留滞有遗命，剪薄滥欲追群英。
明当尽节报天子，从此云间吹玉笙。
开轩岸帻耽松雪，酒酣落笔沧溟惊。
周南留滞有遗命，剪薄滥欲追群英。
明当尽节报天子，从此云间吹玉笙。
译文
回忆往昔先父辞世去往仙境，您家父子前来相迎。打开轩窗，推起头巾，沉醉于松间雪景，酒兴正浓时落笔成文使沧海都为之惊叹。在周南之地滞留时留有遗命，浅薄如我也想要追慕诸位贤才。明日定当尽忠节报效天子，从此之后便在云间吹奏玉笙。
注释
- 玉京（yù jīng）
- 道家称天帝所居之处，这里指代仙境。
- 岸帻（àn zé）
- 推起头巾，露出前额。形容衣着简率不拘。
- 沧溟（cāng míng）
- 大海。
- 周南（zhōu nán）
- 《诗经》十五国风之首，这里可能是指代一个地方。
- 遗命（yí mìng）
- :死者生前留下来的命令、嘱咐等。
- 剪薄（jiǎn báo）
- 浅薄，这里是作者自谦之词。
赏析
从文学手法上看，首联通过回忆往昔之事，运用了叙事手法来引出下文，简单几笔勾勒出两家之间的联系。颔联‘开轩岸帻耽松雪，酒酣落笔沧溟惊’描写细致入微，‘开轩’‘岸帻’等动作描写生动地刻画出人物的神态，而‘耽松雪’描绘出对松雪景色的沉醉，‘沧溟惊’则运用夸张手法极言落笔的震撼力。在情感表达方面，既有对往昔时光的怀念，又有对君家父子的感激之情，同时还有自己想要追慕贤才、尽节报国的壮志豪情。在意境营造上，松雪、沧溟等意象构建出一种开阔而又带有高洁之感的意境。主题思想上，主要表达了对过去的回忆、对他人的情感以及自己的志向抱负。
速览
《赠人》是明代诗人练子宁的作品，主题为叙事诗、抒情、感恩、报国。忆昔先人辞玉京，君家父子来相迎。 开轩岸帻耽松雪，酒酣落笔沧溟惊。 周南留滞有遗命，剪薄滥欲追群英。 明当尽节报天子，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品