周子林读书楼

译文

藏书用来留下规矩和教诲，在偏僻之处建起高楼。月光露水与藏书相连，银河星光轻拂门户而流淌。兰膏长久地照亮夜晚，竹席正适合秋天。窗户深远读书声仿佛传得很远，屋檐高挂蜘蛛织网令人发愁。珍惜每分每秒思考积累学问，闲暇的日子坐着消解忧愁。从藏书的地方回来的时候，期望能一起校对书籍。

注释

贻（yí）

遗留，留下。如‘贻笑大方’中的‘贻’也是这个意思。

簟（diàn）

竹席。在古代诗词中常用来表现季节特点或生活场景，如‘红藕香残玉簟秋’。

伊吾

读书声。此处是说窗户远读书声传得远，可能化用相关典故来表达读书楼的氛围。

纬络

这里可能指蜘蛛织的网。檐高之处有蜘蛛网，引发愁绪。

校雠（jiào chóu）

校对。是古代整理书籍的一种方式，体现对学问的严谨态度。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明主题，‘藏书贻矩诲，僻地起高楼’，阐述了读书楼的意义和所在位置，简单直接。颔联‘月露连书蓄，星河拂户流’，运用了景物描写，将月露、星河等自然景象与书楼相融合，营造出一种静谧且充满诗意的意境，仿佛书楼处于一个空灵而美好的环境之中。颈联‘兰膏长照夜，竹簟正宜秋’，通过兰膏和竹簟进一步烘托氛围，从夜晚的光亮和秋天的席子，侧面表现出在读书楼中读书的惬意。尾联‘分阴思积学，暇日坐消忧。芸阁归来日，相期共校雠’则表达了珍惜时光学习、消解忧愁以及对未来一起校书的期待等情感。整首诗情感表达较为丰富，既有对读书楼宁静环境的喜爱，也有对读书学习的积极态度和对友人的期许。主题思想围绕读书楼展开，表现出读书的意义以及对学问的重视。

速览

《周子林读书楼》是明代诗人练子宁的作品，主题为读书楼、静谧、惜时、好学。藏书贻矩诲，僻地起高楼。 月露连书蓄，星河拂户流。 兰膏长照夜，竹簟正宜秋。 窗迥伊吾远，檐高纬络愁。 分阴思积学，暇…