杏林清隐
传家三世总能医，不独长桑授上池。
董奉林香丹杏熟，苏耽井在绿苔滋。
城中卖药人同识，谷口行春鹤惯随。
我亦欲传丹鼎诀，洞天石扇拟同窥。
董奉林香丹杏熟，苏耽井在绿苔滋。
城中卖药人同识，谷口行春鹤惯随。
我亦欲传丹鼎诀，洞天石扇拟同窥。
译文
家族三代都能行医济世，不只是像长桑君传授上池之水（的神妙医术）。董奉的杏林散发着香气，红色的杏子已经成熟，苏耽的井还在，井边长满了绿色的苔藓。城中卖药的人都认识他，他在山谷口游春的时候常有仙鹤跟随。我也想要传授炼丹的秘诀，打算一同去窥探洞天福地的石门。
注释
- 长桑（zhǎng sāng）
- 战国时的神医，相传他曾授予扁鹊医术。
- 上池（shàng chí）
- 长桑君曾教扁鹊饮上池之水，三十日后可洞察病源，这里代指神妙的医术。
- 董奉（dǒng fèng）
- 东汉末年名医，为人治病不取报酬，重病愈者，使栽杏五株，轻者一株，如此数年，得十万余株，郁然成林。
- 苏耽（sū dān）
- 传说中的仙人，以孝行和医术闻名。
- 丹鼎（dān dǐng）
- 炼丹用的鼎，这里指炼丹之术。
- 洞天（dòng tiān）
- 道教称神仙的居处，多在名山胜境之中。
赏析
这首诗运用了用典的文学手法，诗中提到长桑、董奉、苏耽等与医道相关的人物典故，丰富了诗歌的内涵。在意境营造上，描绘出一幅杏林飘香、古井生苔、鹤随人行的画面，充满了清幽、闲适且带有神秘色彩的意境。情感表达方面，作者对杏林清隐者既有崇敬之情，又表达了自己对这种医道与隐逸生活相结合的向往。主题思想围绕着对医道传承者的赞誉，以及对这种兼具医道与隐逸生活的憧憬。诗中通过描写城中人对隐者的熟知、仙鹤相随等情节，从侧面烘托出隐者的不凡。
速览
《杏林清隐》是明代诗人练子宁的作品，主题为用典、医道、隐逸、崇敬。传家三世总能医，不独长桑授上池。 董奉林香丹杏熟，苏耽井在绿苔滋。 城中卖药人同识，谷口行春鹤惯随。 我亦欲传丹鼎诀，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品