爱日堂

译文

在巘山的南面是亲人所居住的地方，游子热爱这光阴又能怎样呢？一片忠心比葵藿还要热烈，晚年的时光如同垂挂在桑榆之上的夕阳般明亮。台阶前穿着彩衣逗弄鹦鹉，厅堂上用金盘盛着鲤鱼。大丈夫应当努力做到忠孝，期望你日夜都能思考光阴（而珍惜）。

注释

巘（yǎn）山

山名，具体所指需根据更多的背景信息判断。

葵藿（kuí huò）

葵和藿都是植物，葵性向日，古人多用以比喻下对上赤心趋向。

桑榆（sāng yú）

指日落时余光所照之处，常表示晚年或垂老之年。

彩服

这里指彩色的衣服，常用来表示孝养父母。典故出自老莱子彩衣娱亲。

居诸（jū zhū）

本是语助词，后借指光阴。

赏析

从文学手法上看，首联点明地点与抒情主体，通过设问引起读者思考。颔联运用比喻的手法，将寸心比作葵藿，形象地表达出对亲人的炽热情感；把暮景比作垂于桑榆的夕阳，画面感很强。颈联描写了家中温馨欢乐的场景，‘彩服弄鹦鹉’‘金盘行鲤鱼’通过描写家人的活动和生活细节，从侧面烘托出家庭的和乐。尾联直抒胸臆，点明主题，强调忠孝的重要性，提醒人们珍惜时光，要做到忠孝两全。在情感表达方面，诗中既有游子对亲人的敬爱与思念之情，又有对时光的珍惜之感，还有对忠孝观念的推崇。在意境营造上，诗中既有对家庭温馨场景的描绘，又有对暮景的刻画，温馨中带着淡淡的日暮之感。主题思想上，主要传达了珍惜光阴，践行忠孝的思想。

速览

《爱日堂》是明代诗人练子宁的作品，主题为思乡、孝亲、写人、抒情。巘山之阳亲所居，游子爱日将何如。 寸心耿耿过葵藿，暮景皎皎垂桑榆。 阶前彩服弄鹦鹉，堂上金盘行鲤鱼。 丈夫忠孝须努力，…