题梅四首 其四

译文

曾经在孤山占尽早春的风光，岂肯与桃李一起讨好当世之人。暗香浮动、疏影横斜在黄昏月下，应该和禅心一样不被世俗的尘埃所污染。

注释

孤山

山名，在浙江杭州西湖中，多梅花，为赏梅胜地。

暗香疏影

原指梅花的香味和姿态，后为梅花的代称。

禅心

佛教用语，指清静寂定的心境。

涴（wò）尘

被尘埃污染。涴，弄脏。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将梅花与桃李进行对比。通过“肯同桃李媚时人”一句，突出梅花高洁的品质，不屑与桃李同流合污。在意境营造方面，诗中描绘出孤山、早春、暗香疏影、黄昏月等景象，勾勒出一幅清幽、孤高的画面，梅花在这样的环境中更显其脱俗。情感表达上，诗人对梅花充满了崇敬与赞美之情，这种情感实则也是诗人自身高洁情怀的一种映射。主题思想围绕着对梅花高洁品质的歌颂，表达出诗人不慕世俗、坚守自我内心高洁的志向。

速览

《题梅四首 其四》是明代诗人练子宁的作品，主题为咏物、高洁、托物言志、清幽。曾向孤山占早春，肯同桃李媚时人。 暗香疏影黄昏月，应共禅心不涴尘。