木峰旧业寄诸族兄

译文

年末的寒山下，溪边的田地已经很久没有耕种了。杂乱的乌鸦被日出惊扰飞起，凶猛的老虎在人的身旁出没。海中蜃气笼罩的岛上蛮夷混杂居住，鲛龙居住的深潭不分冬夏发出声响。树林间窗户对着的读书之处，清冷的夜晚仿佛有鬼在谈论军事。

注释

蜃岛（shèn dǎo）

古人认为蜃气所形成的岛屿，多为虚幻之地，此处指代偏远荒蛮之地。

蛮夷（mán yí）

古代泛指华夏民族以外的其他民族，带有一定的文化和地域区分的意味。

鲛潭（jiāo tán）

传说中鲛人居处的深潭。鲛人为鱼尾人身的神秘生物。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如“岁暮寒山下，溪田久废耕”简单勾勒出岁暮时山下溪边田地荒芜的景象，给人以直观的画面感。在情感表达方面，诗中流露出一种对旧业衰败的惆怅与惋惜，“久废耕”暗示着往昔繁荣不再。在意境营造上，通过描写寒山下的荒芜、乱乌惊日、猛虎傍人、蛮夷杂居、鲛潭鸣响以及鬼谈兵等一系列景象，营造出一种萧索、荒蛮、阴森的意境。主题思想围绕着旧业的今昔对比展开，往昔或许是安居乐业的田园生活，如今却是一幅衰败、荒乱的景象，反映出世事的变迁和诗人对旧时光的怀念与对现状的无奈。

速览

《木峰旧业寄诸族兄》是明代诗人吕时臣的作品，主题为萧索意境、今昔对比、田园旧业、白描手法。岁暮寒山下，溪田久废耕。 乱乌惊日出，猛虎傍人行。 蜃岛蛮夷杂，鲛潭冬夏鸣。 林窗读书处，清夜鬼谈兵。