送秦马平表弟入京

译文

风度翩翩的白马肆意驰骋，在杨柳飘拂的秋风中踏上行程。手持宝剑真可谓外甥似舅舅，开怀饮酒不要因为弟弟而辞别兄长。房檐下藏着绿树如同衣服边的暗色装饰，绿树背后隐藏的青山在胳膊肘后面清晰可见。听说京城中演奏着阳春这样的高妙乐曲，但大概不会是离别的悲声。

注释

客程

旅程，旅途。这里指表弟入京的行程。

仗剑

持剑，拿着剑。常表示一种英勇豪迈的形象。

开樽

打开酒器，指饮酒。樽，酒器。

绿屿

绿色的小岛，这里形容绿树如小岛般。屿，小岛。

苍峰

青色的山峰。苍，青色。

赏析

从文学手法上看，首联‘翩翩白马只横行，杨柳秋风去客程’，通过描写白马的‘翩翩’和‘横行’的动态，以及杨柳秋风的环境，一静一动，动静结合地勾勒出表弟出发时的画面，为送别诗奠定了一种洒脱又略带惆怅的氛围。颔联‘仗剑好言甥似舅，开樽莫为弟辞兄’，运用对仗手法，写出了表弟的英武形象以及兄弟间的情谊，‘仗剑’体现出一种豪迈之感，而‘开樽’则渲染出离别的不舍氛围。颈联‘檐藏绿屿衣边暗，树隐苍峰肘后明’，视角独特，描写眼前之景，将房檐下的绿树与远处的青山融入画面，在写景中传达出离别的情绪。尾联‘闻道阳春唱高曲，大都不是别离声’，以京城的阳春之曲与离别的声音作对比，含蓄地表达出对表弟入京的祝福与对离别的感慨。在情感表达方面，诗中既有对表弟的赞美与鼓励，又有兄弟分别的不舍。在意境营造上，全诗通过描绘送别时的景色、人物的形象和行为，营造出一种既有离别的淡淡哀愁又充满希望的意境。主题思想主要围绕着送别表弟入京展开，在送别之中表达兄弟情谊、对表弟的期许等。

速览

《送秦马平表弟入京》是明代诗人莫叔明的作品，主题为送别诗、兄弟情、动静结合、写景抒情。翩翩白马只横行，杨柳秋风去客程。 仗剑好言甥似舅，开樽莫为弟辞兄。 檐藏绿屿衣边暗，树隐苍峰肘后明。 闻道阳春唱高曲，…