仙居吟

译文

平常不会走到山前面的道路上，山洞洞口整日被悠闲的白云封堵着。不时有前来听经的童子到达这里，（洞中之人）不知道自己是石潭中的蛟龙。

注释

仙居

仙人居住的地方，这里指清幽宁静、宛如仙境之处。

闲云

悠闲自在的云，常用来营造宁静、空灵的氛围。

听经

聆听讲经说法，这里表示一种带有宗教或修行色彩的行为。

童子

未成年的人，在宗教或神话语境中常作为侍从或修行者。

石潭龙

石潭中的蛟龙，蛟龙在中国古代神话中是一种具有神性的生物，这里用来表示一种神秘、超凡的存在。

赏析

从文学手法上看，前两句采用了白描的手法，‘寻常不到山前路，洞口闲云尽日封’，简单勾勒出一幅静谧的山景图，以平常不去的山路和整日被云封着的洞口，营造出一种空灵、清幽、静谧的意境。后两句‘时有听经童子至，不知身是石潭龙’则带有一种奇幻的色彩，通过童子听经和不知自身为龙的情节，给整首诗增添了神秘的氛围，形成一种虚实相生的效果。在情感表达上，诗人似乎向往这种宁静、神秘的仙境般的生活，有一种对超凡脱俗境界的追求之情。主题思想上，通过对仙居景象的描写，表达了对远离尘世喧嚣、超凡脱俗境界的向往和憧憬。

速览

《仙居吟》是明代诗人张金的作品，主题为写景、清幽、神秘、向往。寻常不到山前路，洞口闲云尽日封。 时有听经童子至，不知身是石潭龙。