贼平

译文

盗贼像波浪滔天般来犯但最终穷困败亡，将军乘胜建立显赫的战功。三年征战于戎马边关的岁月，还比不上狼山一夜的战功。

注释

肤功（fū gōng）

大功。《诗经·小雅·六月》：‘薄伐玁狁，以奏肤公。’

赏析

从文学手法上看，首句‘波浪兼天寇盗穷’运用了夸张的手法，以‘波浪兼天’形容贼寇来势汹汹，渲染出局势的严峻。后两句‘三年戎马关河月，不及狼山一夜风’采用对比手法，将多年征战的戎马岁月与狼山一夜之功进行对比，突出一夜之功的被看重，蕴含着一种对现实的批判。在情感表达上，诗中透露出诗人对征战多年却不被重视的边关将士的同情，也有对朝廷重一时之功而忽视长期戍边将士付出的不满。在意境营造上，通过描绘边关征战的场景，如‘三年戎马关河月’，塑造出一种旷远、沧桑的边关意境。主题思想围绕对边关将士境遇的不平，反映出当时朝廷论功行赏的不公现象。

速览

《贼平》是明代诗人陆之裘的作品，主题为边塞诗、批判、对比、同情。波浪兼天寇盗穷，将军乘胜奏肤功。 三年戎马关河月，不及狼山一夜风。