云厓久客川中江上偶怀

译文

风吹拂着山峦却没有催生出云朵，阳光照耀着清澈的江水散出如绮丽花纹般的光彩。徒然回忆起巴陵那三月的美酒，在鹧鸪啼鸣的地方曾经与你相逢。

注释

绮文（qǐ wén）

美丽的花纹。这里用来形容阳光照耀下江面上闪烁的光彩，如美丽的花纹一样。

空忆（kōng yì）

徒然回忆。‘空’表示徒然、白白地，强调回忆只是一种没有结果的思念。

巴陵（bā líng）

地名，在今湖南岳阳一带。是诗人回忆中与友人相逢的地方。

赏析

在意境方面，前两句通过描写山风、山色、江日、江水等自然景象，勾勒出一幅开阔且富有生机的川中江上图景。风过而云不生，日耀使江散绮文，动静结合，给人一种宁静又绚烂之感。从写作手法来看，首联运用了白描手法，简洁而生动地描绘出眼前的山水景色。尾联则通过‘空忆’一词将思绪拉回到过往，由眼前景转到回忆中的人和事，形成今昔对比。在情感表达上，‘空忆’二字透露出一种怅惘之情，对曾经与友人在巴陵相逢饮酒时光的怀念，而鹧鸪啼鸣又增添了一种孤寂和思念的氛围，全诗表达了诗人对往昔友情的怀念以及当下孤独漂泊的感慨。主题思想围绕着羁旅漂泊中的怀旧之情展开，借景抒情，将自然景色与个人情思巧妙融合。

速览

《云厓久客川中江上偶怀》是明代诗人沈仕的作品，主题为羁旅思乡、借景抒情、怀人、写景。风吹山色不生云，日照澄江散绮文。 空忆巴陵三月酒，鹧鸪啼处一逢君。