同白平溪宿古竺

译文

天竺是古老而有名的树林，在傍晚一同去探寻这幽境。山涧背阴处还留存昨夜的雨水，松涛声像是在回应鸣琴。弯曲的竹笕分出细细的泉水，荒芜的台阶上落叶堆积深厚。半夜里没有一句话，更加觉得契合禅意的心境。

注释

竺（zhú）

古同‘竹’，在诗中为天竺，是地名。

幽期

隐逸之期约。这里指探寻幽境的约定。

涧阴

山涧的背阴处。

松籁（lài）

风吹松树发出的自然声音。

笕（jiǎn）

连接起来引水用的长竹管。

荒除

荒芜的台阶。

中宵

半夜。

契（qì）

契合，符合。

赏析

这首诗意境清幽宁静，营造出一种远离尘世喧嚣、充满禅意的氛围。从写作手法来看，首联直接点明地点天竺古林，引出与友人同游之事。颔联‘涧阴藏宿雨，松籁答鸣琴’运用了拟人的手法，将松涛声拟人化，好像它在应答鸣琴，生动地表现出山林间的静谧与和谐。颈联通过描写‘曲笕分泉细，荒除落叶深’的细节，进一步渲染出古林的清幽。细泉从曲笕中分出，落叶铺满荒阶，从视觉上给人以静谧之感。尾联‘中宵无一语，愈觉契禅心’直抒胸臆，表达出在这种寂静的环境中，与友人无需言语交流就能契合禅心的状态，体现了诗人对宁静、禅意境界的向往与追求。整首诗情感表达含蓄而深沉，主题围绕着对古林清幽之境的喜爱以及在其中感悟禅意展开。

速览

《同白平溪宿古竺》是明代诗人吴扩的作品，主题为写景、清幽、禅意、宁静。天竺古名林，幽期晚共寻。 涧阴藏宿雨，松籁答鸣琴。 曲笕分泉细，荒除落叶深。 中宵无一语，愈觉契禅心。