寄武林朱九疑

译文

西湖上轻柔的风轻拂着柳条，美丽的女子朝着平桥吹奏笛子。想要知道胥浦的潮水刚刚退去的时候，正是秦淮河上积雪半融化的时候。

注释

胥浦（xū pǔ）

古地名，可能是作者友人所在之处或者与之相关的地点。

赏析

从文学手法上看，首联采用了白描手法，勾勒出一幅湖上轻风吹拂柳条，美人在平桥吹笛的画面，简洁而生动地描绘出一种宁静而优美的场景，给人以美的享受。在情感表达方面，透露出一种淡淡的闲适与惬意之感。在意境营造上，通过描写湖、柳条、美人、平桥等元素，营造出一种清新、雅致、和谐的意境。从主题思想来看，可能是诗人对友人所在地的一种美好的想象与描绘，表达对友人的思念之情也可能蕴含其中，借景抒情，通过对友人所在之处的优美景色的勾勒，寄托自己的情思。

速览

《寄武林朱九疑》是明代诗人盛时泰的作品，主题为写景、闲适、白描、思念。湖上轻风拂柳条，美人吹笛向平桥。 欲知胥浦潮初退，正是秦淮雪半消。