过上庄访笪居士

译文

独自在茂密的树林里行走，狭窄的小路环绕着茅草屋。山色像是出来迎接客人，梅花的香气飘过水面。燕子筑巢的泥土还留存着雨气，水中的鱼藻映照着天空的光亮。（笪居士）居住在石桥附近，夜晚可以买到村里的酒。

注释

茅堂（máo táng）

茅草盖的堂屋。常指乡村中的简陋屋舍。

度（dù）

越过，这里形象地写出梅花香气飘过水面的情形。

燕泥（yàn ní）

燕子筑巢所衔的泥。

鱼藻（yú zǎo）

指水藻和鱼，这里描绘出鱼藻与天光相映衬的画面。

村沽（cūn gū）

乡村里的酒。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、宁静而又富有生机的乡村景象。诗中通过描写诗人独自行走在深树间的小路去拜访友人这一过程，展现出一种静谧的氛围。从写作手法来看，颔联‘山色迎人出，梅花度水香’运用了拟人的手法，将山色和梅花赋予人的动作与情感，山色‘迎人’，梅花香气‘度水’，生动地描绘出自然景物的灵动与热情好客。颈联‘燕泥留雨气，鱼藻入天光’则是通过细腻的描写，把雨后燕子泥巢的湿润之感和鱼藻在水中与天光相映衬的画面精准地呈现出来，一静一动，富有画面感。在情感表达上，诗人对乡村景色的欣赏以及对友人居住环境的喜爱之情溢于言表，同时也透露出一种闲适、恬淡的心境。主题思想上，描绘乡村美景的同时，也表达出对友人隐居生活的一种向往与羡慕。

速览

《过上庄访笪居士》是明代诗人盛时泰的作品，主题为访友、写景、清幽、闲适。独行深树里，细路绕茅堂。 山色迎人出，梅花度水香。 燕泥留雨气，鱼藻入天光。 住近石桥畔，村沽夜可将。