桧径

译文

桧树夹道的小路，其苍青的颜色映照在池水上，傍晚时分萧萧作响生出寒意。有时候在秋雨中，远远地看到山中的僧人归来。

注释

桧（guì）

常绿乔木，木材桃红色，有香气，可作建筑材料等。

萧萧

形容马嘶鸣声或风声等，这里指风吹桧树发出的声音。出自《诗·小雅·车攻》‘萧萧马鸣，悠悠旆旌。’

赏析

从文学手法上看，此诗运用了视觉描写和听觉描写相结合的手法。前两句‘苍色映池水，萧萧生暮寒’，‘苍色’描绘出桧树的颜色，是视觉所见，‘萧萧’则是写风吹桧树发出的声音，属于听觉描写，这种视听结合的手法让画面生动起来。在意境营造方面，诗中构建了一种清幽、孤寂且略带寒意的意境，苍色的桧树、映着树影的池水、暮寒以及秋雨中的山僧，这些意象组合在一起，给人一种静谧而又有些清冷的感觉。情感表达上，诗人通过描绘这样的画面，传达出一种淡淡的孤寂和宁静的情感。主题思想大概是诗人对自然景色和山中生活的一种观察与体悟，表现出对这种清幽宁静氛围的欣赏。

速览

《桧径》是明代诗人盛时泰的作品，主题为写景、清幽、孤寂、宁静。苍色映池水，萧萧生暮寒。 有时秋雨中，遥见山僧还。