次陈荩卿生辰述怀

译文

不屑于迎合当下的喜好，把时光寄托在薜荔女萝般的隐逸生活中。所写的书被人借来阅读，种的竹子有鸟儿飞过。兴致来时诗稿装满诗筒，没有钱财但酒债却很多。红色的枫叶和湖水，相互映衬着我醉酒后的容颜。

注释

薜萝（bì luó）

薜荔和女萝，两者都是植物，常被用来代指隐士的服饰或隐者的住处。

诗筒

古代盛诗稿以便传递的竹筒。

酡（tuó）

饮酒后脸色变红。

赏析

从文学手法上看，首联‘不屑投时好，年光寄薜萝’直抒胸臆，表达出诗人不随波逐流，安于隐逸生活的态度，其中‘薜萝’象征着隐逸之处，运用了借代手法。颔联‘著书人借读，种竹鸟飞过’对仗工整，一静一动，写出了诗人著书的成果与种竹所营造的清幽环境。颈联‘有兴诗筒满，无钱酒债多’通过对比，兴之所至诗兴大发与经济上的拮据形成反差，更体现出诗人对精神生活的重视。尾联‘丹枫与湖水，相映醉颜酡’描绘出一幅富有诗意的画面，以景结情，通过丹枫湖水映衬下的醉颜，烘托出诗人超脱、闲适的心境。情感表达上，全诗流露出诗人对隐逸生活的喜爱、对精神世界的追求以及超脱世俗的洒脱之情。在意境营造方面，诗中通过薜萝、种竹、丹枫湖水等意象构建出清幽、闲适、富有诗意的意境。主题思想上，表达了诗人不趋附世俗，安于自在生活，注重精神富足的理念。

速览

《次陈荩卿生辰述怀》是明代诗人方登的作品，主题为隐逸、闲适、抒情、托物言志。不屑投时好，年光寄薜萝。 著书人借读，种竹鸟飞过。 有兴诗筒满，无钱酒债多。 丹枫与湖水，相映醉颜酡。