春日漫兴

译文

高悬的山岩与深不见底的山谷间春云密布，亭子空无一人只有鸟儿独自啼鸣。昨夜雨水飘飞但寒意还没有消散，桃花在石头城的西边纷纷飘落。

注释

悬岩（xuán yán）

高耸的山岩。

绝壑（jué hè）

深谷，陡深的山谷。

石城（shí chéng）

石头城，是南京的别称，这里可能泛指某一座石头建造的城邑。

赏析

从文学手法来看，首句‘悬岩绝壑春云满’通过描写悬岩、绝壑、春云这些宏大或充满生机的景象，为全诗奠定了一种开阔而略带孤寂的氛围，运用了白描手法勾勒出画面。‘亭子无人鸟自啼’中，以‘无人’和‘鸟自啼’形成鲜明对比，用鸟啼声更衬托出亭子的寂静，写出一种静谧而略显荒凉的感觉。情感表达上，全诗弥漫着一种淡淡的惆怅情绪，如‘桃花零落石城西’中桃花的零落暗示着美好事物的消逝，给人一种韶华易逝、物是人非之感。在意境营造方面，诗中描绘的春云满布、无人的亭子、啼叫的鸟、零落的桃花等景象，组合成了一幅暮春时节略带萧瑟的画面。主题思想上，通过对暮春之景的描绘，传达出诗人对时光流逝、繁华不再的感叹。

速览

《春日漫兴》是明代诗人方登的作品，主题为暮春景、寂静、惆怅、白描。悬岩绝壑春云满，亭子无人鸟自啼。 昨夜雨飞寒未解，桃花零落石城西。