秦镜

译文

高楼上有一面秦朝时的镜子，千百年间独自享有盛名。菱花状的镜面寒冷时也不会掉落，冰一样的质地在夏天也长久清冷。龙的形状难以被掩盖，有人前来时（妖邪）的胆量容易被呈现。将它放置在高台上适宜向远方映照，打开匣子时突然隐藏了它的明亮。皎洁的色泽像是新打磨出来的，圆形的规制是旧时就铸造成的。忧愁的面容如果能够被它映照，就应当想要弹去帽子上的灰尘（归隐之意）。

注释

菱花

指镜子，因古代铜镜多为菱花形。

冰质

形容镜子质地如冰一样清冷。

升台

将镜子放置在高台上。

开匣

打开装镜子的匣子。

圆规

圆形的规制，这里指镜子的圆形。

拂尘缨

弹去帽子上的灰尘，表示归隐。缨，系帽子的带子。出自《楚辞·渔父》：‘沧浪之水清兮，可以濯吾缨。’

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了借物喻人的手法，通过对秦镜的描写来表达诗人的情感和想法。在描写秦镜时，细致地从多个方面进行刻画，如‘菱花寒不落，冰质夏长清’，通过对镜子耐寒耐热的特性描写，从侧面烘托出秦镜的不凡。‘龙在形难掩，人来胆易呈’则增添了一种神秘色彩，仿佛秦镜具有洞察一切的能力。情感表达方面，诗的末尾‘愁容如可鉴，当欲拂尘缨’透露出诗人内心的忧愁，以及想要超脱尘世的想法。在意境营造上，诗人通过对秦镜的描写，构建出一种清冷、神秘且带有一丝出世之感的意境。主题思想围绕着秦镜展开，借秦镜的特质表达对自身境遇的感慨以及对超脱世俗的向往。

速览

《秦镜》是唐代诗人张佐的作品，主题为借物喻人、清冷、出世、托物言志。楼上秦时镜，千秋独有名。 菱花寒不落，冰质夏长清。 龙在形难掩，人来胆易呈。 升台宜远照，开匣乍藏明。 皎色新磨出，圆…