龟负图

译文

上天的旨意将要显示征兆，神龟出现背着河图。东、南、西、北、中五方的运行有匹配之物，八卦的意义怎会孤单。（神龟背图）作为祥瑞来表彰君主的德行，龟背上的纹理符合帝王的谋略。（神龟）顺着水流高兴地找到道路，遇到圣君得以幸存身躯。神龟在莲叶间的池塘自在游泛，在桃花盛开时随着水流漂浮。（最后）还要去寻找九江的所在，怎肯再在泥途中拖曳身躯。

注释

垂象

显示征兆。古人认为上天通过某些自然现象预示吉凶。

旌

表彰，表扬。如‘旌善惩恶’。

叶

[xié]，符合，和洽。如‘叶韵’。

谟

谋略，计谋。多用于书面语。

曳

[yè]，拖，拉。如‘弃甲曳兵’。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了托物言志的手法，借神龟负图这一意象来表达情感。首联点出天意让神龟负图出现，简单直接地引出主题。颔联阐述神龟与五方、八卦的联系，从传统文化的角度丰富神龟负图的意义，使所托之物具有深厚的文化底蕴。颈联则点明神龟负图是作祥瑞来彰显君主之德，同时也与帝王的谋略相契合，既表达了对君主的歌颂，也体现出古代天人感应的思想观念。在情感表达上，既有对君主的赞美之情，也通过神龟的幸运暗喻一种得遇明主的欣喜之感。在意境营造上，诗中描绘了神龟在莲叶池、桃花水中自在游动的画面，营造出一种灵动、祥瑞的意境。主题思想围绕神龟负图展开，通过对神龟负图这一现象的描述与阐释，表达对君主德行和帝王谋略的歌颂以及对祥瑞的敬重。

速览

《龟负图》是唐代诗人张佐的作品，主题为托物言志、祥瑞、歌颂君德、灵动。天意将垂象，神龟出负图。 五方行有配，八卦义宁孤。 作瑞旌君德，披文叶帝谟。 乘流喜得路，逢圣幸存躯。 莲叶池通泛，桃…