述行言情诗 其十九
学聚勤殖藏，息游解纡结。
宽原或流衍，澄泉共甘洌。
攀条采硕果，循畦屏衰叶。
幽禽答遐韵，候虫依气节。
芳霭蒙晨荣，明煇扬夕月。
拔时附绝驾，塞兑谢尘辙。
宽原或流衍，澄泉共甘洌。
攀条采硕果，循畦屏衰叶。
幽禽答遐韵，候虫依气节。
芳霭蒙晨荣，明煇扬夕月。
拔时附绝驾，塞兑谢尘辙。
译文
勤奋地积累学问并将其深藏心中，休息游玩时解开心中的郁结。宽广的原野或许有水流蔓延，澄澈的泉水共同甘甜清冽。攀着枝条采下丰硕的果实，沿着田畦除去衰败的叶子。幽静的鸟儿应答着远方的声韵，应时的虫儿依照节气而动。清晨的花朵被芬芳的雾气笼罩，明亮的光辉在夕月之下飞扬。超越时俗追随那超凡的境界，闭目塞听以远离尘世的喧嚣。
注释
- 殖藏（zhí cáng）
- 积累、收藏。殖有繁殖、增长的意思，在这里可理解为不断积累学问，藏即收藏。
- 纡结（yū jié）
- 心中郁积的情绪。纡本意为弯曲，在这里形容情绪的纠结郁积。
- 流衍（liú yǎn）
- 流淌蔓延。形容原野上水流的状态。
- 甘洌（gān liè）
- 甘甜清冽，常用来形容泉水等水质的美好。
- 拔时（bá shí）
- 超越时俗。拔有超出、高出的意思。
- 塞兑（sè duì）
- 闭目塞听。兑在八卦中代表口，这里引申为耳目等感官，塞兑表示远离外界干扰。
- 尘辙（chén zhé）
- 尘世的轨迹，代指尘世的喧嚣与纷扰。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如“宽原或流衍，澄泉共甘洌”直接描绘出原野和泉水的状态，画面感强。在情感表达方面，表达出一种对学问的积极态度以及对宁静、超凡脱俗生活的向往。在意境营造上，通过描写自然景象如幽禽、候虫、晨荣、夕月等，构建出一种清幽、宁静且富有生机的意境。主题思想围绕着自我修养、亲近自然和追求超凡境界展开。诗中各个意象相互融合，如硕果、衰叶的对比，更强化了一种积极向上、摒弃衰败的情感倾向。
速览
《述行言情诗 其十九》是明代诗人祝允明的作品，主题为述志、写景、清幽、脱俗。学聚勤殖藏，息游解纡结。 宽原或流衍，澄泉共甘洌。 攀条采硕果，循畦屏衰叶。 幽禽答遐韵，候虫依气节。 芳霭蒙晨荣，明…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品