述行言情诗 其二十六

译文

志同道合之人贵在喜好郊野，他们的气度本就厌恶狭隘。在州闾之间出入往来，清浊混杂在一起。不要减少对故乡的敬重，有幸与乡亲们和睦融洽。鸟兽是不能与之为伍的，若不是人又能与谁亲近呢。

注释

州闾（zhōu lǘ）

泛指乡里。州、闾，古代地方基层行政单位。

桑梓（sāng zǐ）

古代常在家屋旁栽种桑树和梓树，后用以指代故乡。

枌榆（fén yú）

泛指故乡。枌榆为两种树木名，古代常用于社祭，后借指故乡。

赏析

从文学手法上看，此诗以直叙的方式展开，直接阐述了自己对‘同人’的看法。首句‘同人贵郊野，气度本恶狭’点明志同道合者应有的气度，即崇尚郊野般的开阔，厌恶狭隘，通过对比表达出一种理想的人格品质。‘出入州闾间，清浊且参夹’描绘出一种社会现象，人们在州闾这样的环境中，清浊相杂，体现出社会的复杂。情感表达方面，诗中既有对理想中人物品质的向往，如对有开阔气度之人的推崇；也有对故乡的敬重之情，以及对乡亲和睦相处的珍惜。在意境营造上，前两句通过对‘郊野’‘恶狭’的描述营造出一种开阔与逼仄相对比的意境，后几句通过描述州闾生活以及对桑梓、乡亲的态度，营造出一种世俗与质朴的氛围。主题思想上，主要探讨了人的品质、社会环境、故乡情谊等多方面的内容，表达了对美好品质和人际关系的追求。

速览

《述行言情诗 其二十六》是明代诗人祝允明的作品，主题为直叙、思乡、人情谊、理想人格。同人贵郊野，气度本恶狭。 出入州闾间，清浊且参夹。 无衰桑梓敬，幸共枌榆洽。 鸟兽不可群，非人其谁狎。