述行言情诗 其三十一
岐路纷百虑，三十尚择术。
规空际无象，践迹窒寸尺。
先师有遗矩，四十乃不惑。
冰鉴端服膺，物貌讵纤忒。
交衢纷总总，大路遵有一。
皇皇孔氏程，圣愚乃同则。
规空际无象，践迹窒寸尺。
先师有遗矩，四十乃不惑。
冰鉴端服膺，物貌讵纤忒。
交衢纷总总，大路遵有一。
皇皇孔氏程，圣愚乃同则。
译文
岔路繁多思绪纷纭，三十岁了还在选择道路。凭空规划却没有实在的表象，按照旧迹前行又会受束缚。先师孔子有遗留的准则，到了四十岁就不再迷惑。以清正的见解衷心信服，事物的面貌怎会有细微差错。交叉的道路纷繁杂乱，大路遵循的却只有一条。伟大的孔子的道路，圣人和愚人遵循的准则相同。
注释
- 岐路（qí lù）
- 岔路，比喻人生的不同道路。
- 择术（zé shù）
- 选择道路、方法。
- 规空（guī kōng）
- 凭空规划。规，规划。
- 践迹（jiàn jì）
- 按照前人的足迹前行。
- 窒（zhì）
- 阻碍、受束缚。
- 冰鉴（bīng jiàn）
- 清澈如冰的镜子，这里指清正的见解。
- 服膺（fú yīng）
- 衷心信服。
- 讵（jù）
- 怎，难道，表示反问。
- 纤忒（xiān tè）
- 细微的差错。
- 交衢（jiāo qú）
- 交叉的道路。
- 皇皇（huáng huáng）
- 伟大、堂皇。
- 孔氏程（kǒng shì chéng）
- 孔子的道路、准则。
赏析
这首诗从文学手法上看，运用了对比的手法，如‘岐路纷百虑’与‘大路遵有一’，将繁多的岔路与唯一的大路相对比，突出主旨。情感表达上，诗人对人生道路的选择有着深刻的思考，有迷茫、有探索后的感悟。在意境营造方面，通过描绘岐路的纷杂，给人一种混乱、迷茫的感觉，而大路的唯一又给人以豁然开朗之感。主题思想上，传达了对先师孔子所代表的正统思想的尊崇，认为其准则不论圣愚都应遵循，表达了一种对人生正道的追求，在纷杂的选择中应坚守根本准则的思想。
速览
《述行言情诗 其三十一》是明代诗人祝允明的作品，主题为人生感悟、尊崇先师、道路选择、三十而立。岐路纷百虑，三十尚择术。 规空际无象，践迹窒寸尺。 先师有遗矩，四十乃不惑。 冰鉴端服膺，物貌讵纤忒。 交衢纷总总，大…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品