述行言情诗 其四十二
驱车出衡门，薄游览九州。
东征略瀛海，西陟升昆丘。
冠巾岱华竦，襟带江河流。
验迹章亥趾，裁贡禹王畴。
泛观山海图，遐寻府穴幽。
八维何所极，撮土此可求。
东征略瀛海，西陟升昆丘。
冠巾岱华竦，襟带江河流。
验迹章亥趾，裁贡禹王畴。
泛观山海图，遐寻府穴幽。
八维何所极，撮土此可求。
译文
驱赶着车子走出简陋的家门，去广泛游览天下九州。向东行进到遥远的大海，向西攀登高高的昆仑丘。泰山华山高耸像帽子头巾，江河就像襟带一样环绕。检验着大章竖亥的足迹，衡量着大禹王划分的田畴。广泛地观看山海图，深入探寻深幽的府穴。八方的边际在哪里呢？撮取一点土就可以探究。
注释
- 衡门（héng mén）
- 横木为门，指简陋的房屋。
- 瀛海（yíng hǎi）
- 大海。
- 陟（zhì）
- 登高、上升。
- 昆丘（kūn qiū）
- 昆仑山。
- 章亥（zhāng hài）
- 大章和竖亥，古代传说中善走的人。
- 禹王（yǔ wáng）
- 大禹，古代传说中的贤君，曾治水划分九州等。
- 畴（chóu）
- 田地、田畴。
- 八维（bā wéi）
- 四方和四隅合称八维，指空间。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了铺陈的手法，通过描述‘东征’‘西陟’‘冠巾岱华’‘襟带江河’等行为和景象，全方位地展示出诗人游览地域之广阔，气势恢宏。在情感表达方面，能感受到诗人对广阔天地探索的一种豪情壮志，渴望游历四方，了解大地的每一处神奇之处。在意境营造上，诗中构建出一种宏大、壮阔的意境，无论是瀛海、昆丘还是岱华、江河等景象的提及，都让读者仿佛置身于一个广袤无垠的空间之中。主题思想上则表达了诗人对未知世界的好奇、探索欲以及对大地山河的崇敬与热爱。
速览
《述行言情诗 其四十二》是明代诗人祝允明的作品，主题为游历、壮阔、豪情、探索。驱车出衡门，薄游览九州。 东征略瀛海，西陟升昆丘。 冠巾岱华竦，襟带江河流。 验迹章亥趾，裁贡禹王畴。 泛观山海图，遐…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品