和陶渊明饮酒二十首 其十六

译文

从张安世到现在这一天，世间的纷扰也已经过去。庄周不害怕烦扰之事，为人们考量亏损与成就。五岳屹立一直存在，四季才更替变换。微子做了别人的奴隶，箕子走出家门。谁能够置身于开合之外，随意触动关键之处而发出声响呢。浓云从西郊涌起，周文的情怀浩浩荡荡。

注释

阖辟（hé pì）

闭合与开启。阖，关闭；辟，打开。

枢机（shū jī）

指事物运动的关键。枢，门上的转轴；机，机关。

微子（wēi zǐ）

殷纣王的庶兄，封于微。

箕子（jī zǐ）

殷纣王的叔父，官太师，封于箕。

安世（ān shì）

指张安世，西汉大臣。

赏析

这首诗在意境上，既有对历史人物与自然现象的描绘，营造出一种深沉而宏大的氛围。如‘密云自西郊，荡荡周文情’，通过密云的景象与对周文王情怀的联系，构建出一种幽远、雄浑的意境。写作手法上，运用典故是一大特色。诗中提到安世、庄周、微子、箕子等众多历史人物，借这些人物的事迹来表达观点。像提到微子为奴、箕子出门庭，以这些故事暗示在复杂世事中的不同选择。情感表达较为复杂，既有对世事纷扰的超脱之感，又有一种对往昔贤人的崇敬与追思。主题思想围绕着对历史与现实的思考，思考在纷扰世事中如何应对，如何像古人一样坚守或者做出选择。从整体来看，诗人通过历史典故、自然景象等元素的融合，展现出一种在历史长河中的深邃思考。

速览

《和陶渊明饮酒二十首 其十六》是明代诗人祝允明的作品，主题为用典故、思古人、感世事、写历史。安世至此日，世纷亦已经。 庄周不畏烦，为人校亏成。 五岳屹常居，四序乃迁更。 微子为之奴，箕子出门庭。 谁能外阖辟，妄…