梦作月山独步歌
不忿白日尘，宵赏有灵悦。
山蹊任襟入，不必有昔辙。
石淙长写韵，风林时落叶。
冻狖僵石霜，跃鳞触潭月。
山空夜深静，魈鬼时出灭。
自非返冥极，谁能畏城阙。
山蹊任襟入，不必有昔辙。
石淙长写韵，风林时落叶。
冻狖僵石霜，跃鳞触潭月。
山空夜深静，魈鬼时出灭。
自非返冥极，谁能畏城阙。
译文
不满白天的尘世纷扰，夜晚游赏时心中充满灵动的喜悦。山间小路任由我信步而入，不必有以前的车辙痕迹。石上的水流长久地发出声响如同谱写音韵，风中的树林不时有落叶飘落。冰冻的猿猴僵卧在覆霜的石头上，游动的鱼儿跃出水面触碰潭中的月影。山谷空旷深夜寂静，山魈鬼怪不时地出没隐现。若不是回归到那幽远的境界，谁能对那世俗的城阙有所畏惧呢。
注释
- 不忿（bù fèn）
- 不怨恨，这里可理解为不满、不平。
- 宵赏（xiāo shǎng）
- 夜晚游赏。
- 山蹊（shān xī）
- 山间小路。
- 石淙（shí cóng）
- 石头上的水流。
- 冻狖（dòng yòu）
- 冰冻的猿猴。狖，古书上说的一种长尾猿。
- 魈鬼（xiāo guǐ）
- 山魈鬼怪。魈，山中精怪。
- 返冥极（fǎn míng jí）
- 回归到幽远的境界。冥极，表示幽远之处。
- 城阙（chéng què）
- 这里代指世俗的生活环境。城阙本指城门两边的望楼，泛指城池。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如‘石淙长写韵，风林时落叶。冻狖僵石霜，跃鳞触潭月。山空夜深静，魈鬼时出灭。’通过对山中各种景物的细致描写，包括石淙、风林、冻狖、跃鳞、魈鬼等，从多个角度勾勒出一幅山中夜景图。在意境营造方面，诗中营造出一种幽冷、静谧且空灵的意境，夜晚的山中有着独特的声响和动静，如石淙声、落叶声，还有出没的魈鬼，都增添了这种幽深感。情感表达上，诗人传达出对尘世的厌弃，对山中清幽境界的向往与喜爱，在夜晚的山中独步，诗人仿佛找到了心灵的宁静之所。主题思想围绕着对世俗的逃离和对自然幽境的向往展开，表达了诗人对自由、宁静的精神世界的追求。
速览
《梦作月山独步歌》是明代诗人祝允明的作品，主题为厌世情、夜景诗、幽冷境、状物景。不忿白日尘，宵赏有灵悦。 山蹊任襟入，不必有昔辙。 石淙长写韵，风林时落叶。 冻狖僵石霜，跃鳞触潭月。 山空夜深静，魈…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品