九悯九首 其五

译文

因饥饿而死、溺水而死的人十个里面就有五六个。加上降下的瘟疫而死的人数也数不清。是谁制造了祸端让天帝发怒。天帝发怒了，百姓大半变成了鬼。制造祸端的人，怎能安享富贵。

注释

厉阶（lì jiē）

祸端，祸患的来由。《诗经·大雅·桑柔》有‘谁生厉阶，至今为梗。’

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了数字的罗列，如‘十亡五’‘亡亡数’，直观地展现出灾难下死亡人数之多，增强了诗歌的表现力。在情感表达方面，充满了对百姓悲惨遭遇的深切同情，从‘饥亡溺亡’‘疫亡’等描述中可以感受到百姓遭受的苦难是多重的。在意境营造上，通过描绘死亡众多的惨状营造出一种凄惨、悲怆的氛围。主题思想上，深刻地揭露了造成百姓灾难的根源，对那些制造祸端却安享富贵的人进行了批判，表达了对社会不公的愤懑之情。

速览

《九悯九首 其五》是明代诗人祝允明的作品，主题为悯民、批判、凄惨、写实。饥亡溺亡十亡五。 载降之疫亡亡数。 谁生厉阶令帝怒。 令帝怒，半为鬼。 厉阶人，安富贵。