九悯九首 其六

译文

有田也不要买而只能卖房子。况且还有筐箱和衣物之类的东西。妻子孩子啊都被拉出去卖了。拉出去卖，你如果不肯。就会被推到沟里，最终死亡也是一样的。

注释

鬻（yù）

卖的意思，如‘卖儿鬻女’，在这里表示百姓被迫出卖家人的悲惨情景。

沟渎（gōu dú）

沟渠，这里指百姓若不肯卖妻儿就会被推到沟渠里，表现出百姓生命的低贱与无奈。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直叙其事的白描手法，简单直接地描绘出百姓悲惨的生活境遇，没有过多华丽辞藻的修饰，却极具冲击力。在情感表达方面，字里行间充满了对百姓遭遇的深切同情与怜悯。通过描述百姓卖田卖屋、售卖衣物，甚至要卖妻鬻子的惨状，营造出一种无比凄惨、悲苦的意境。主题思想上，深刻地反映了当时社会底层人民在重压之下民不聊生的社会现实，表达了对社会黑暗、百姓疾苦的批判与喟叹。

速览

《九悯九首 其六》是明代诗人祝允明的作品，主题为悲苦、写实、同情、社会批判。有田莫买只卖屋。 况有筐箱与巾服。 妻乎子乎牵出鬻。 牵出鬻，汝不肯。 推沟渎，竟死等。