杂吟 其二

译文

春天里阳光让人欣喜地普照大地，然而凄冷的狂风却使天色阴暗迷蒙。黑云不知从哪里聚集起来，白天黑夜弥漫在天空。那孤独的太阳秉持着美好光辉，造化之力在暗中开启运行。

注释

载阳（zài yáng）

开始暖和。出自《诗经·豳风·七月》‘春日载阳，有鸣仓庚。’

凄飙（qī biāo）

寒冷的狂风。

霾曀（mái yì）

隐晦不明的样子，这里指天色阴暗。

玄云（xuán yún）

黑云。

衡穹（héng qióng）

天空。

光淑（guāng shū）

美好光辉。

元化（yuán huà）

造化，大自然的发展变化。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘春日欣载阳’描绘出春天阳光美好的景象，紧接着‘凄飙霾曀蒙’又刻画了狂风蔽日的凄惨之景，二者形成鲜明对比。在意境营造方面，通过描写春日阳光、凄风、黑云等景象，构建出一种明暗交错、动荡不安的意境。情感表达上，既有对春日阳光的喜爱与期待，也有对恶劣天气的无奈之感。主题思想上，或许是借自然景象的变幻来暗示世事无常，人生会遭遇各种不同的境遇，而在这种复杂的情况下，依然有着像‘孤阳秉光淑’那样积极的力量在默默支撑着世界的运转。

速览

《杂吟 其二》是明代诗人祝允明的作品，主题为写景、对比、感怀、动静结合。春日欣载阳，凄飙霾曀蒙。 玄云何许集，昼夜弥衡穹。 孤阳秉光淑，元化潜开通。