怀知诗 其二 钱太常元抑

译文

进入室内才开始被芝兰的香气所熏染，也知道自己学识浅陋应当远离众人。云霄之上原本自在地飞着黄鹄，城市之中怎能留住白云。震泽傍晚的山峦清晰可见，漕湖秋天的水微波荡漾。思念之情只能借那天空中的明月，它会把清冷的光辉分给两地之人。

注释

芝兰（zhī lán）

芷和兰，皆香草名。古时比喻德行的高尚或友情、环境的美好等。

黄鹄（huáng hú）

鸟名，传说中仙人所乘的大鸟，这里象征高远、自由的境界。

沄沄（yún yún）

形容水流汹涌、奔腾的样子。

震泽（zhèn zé）

湖泊名。

漕湖（cáo hú）

湖泊名。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、高远又略带惆怅的氛围。首联以‘芝兰’起兴，暗示所怀之人品德高尚，同时表达自己的孤陋之感。颔联运用对比手法，将‘烟霄’与‘城市’、‘黄鹄’与‘白云’对比，‘烟霄’‘黄鹄’象征着自由、高远的境界，而‘城市’难以留住‘白云’，表达出对友人远离尘世喧嚣、追求高远境界的理解与赞赏，也隐隐透露出自己困于世俗的无奈。颈联描绘了‘震泽晚山’和‘漕湖秋水’的景象，画面感极强，通过描写山水景色的美丽清幽，进一步烘托出思念友人的情绪，仿佛这美丽的景色也因为友人不在而带上了一丝寂寥。尾联以‘相思’点明主旨，借助‘中天月’将两地之人联系起来，‘清辉两地分’又将这种思念的惆怅之感加深，给人一种无限的遐想。整首诗在情感表达上，对友人充满敬重、理解，同时又有着深深的思念。主题思想上，表达了对友人的思念以及对友人高洁品质的赞美。

速览

《怀知诗 其二 钱太常元抑》是明代诗人祝允明的作品，主题为思念友人、以景衬情、对比手法、高洁品质。入室芝兰始见熏，也知孤陋合离群。 烟霄本自冥黄鹄，城市安能驻白云。 震泽晚山青历历，漕湖秋水碧沄沄。 相思只借中天月，…