怀知诗 其六 汤征君文守
舞勺歌诗把袂俦，白头俱换旧乌头。
深怜武库空怀宝，却羡名宗独缀旒。
击壤舍君谁作伴，看山无我不成游。
酣歌李白襄阳曲，掌上隋珠国已收。
深怜武库空怀宝，却羡名宗独缀旒。
击壤舍君谁作伴，看山无我不成游。
酣歌李白襄阳曲，掌上隋珠国已收。
译文
年少时一同舞勺（古代一种乐舞）吟诗挽袖为友，到如今白头，往昔的年少时光都已改变。深深怜惜您如同兵器库般满是才华却空自怀抱宝物（未得施展），却羡慕名门世家独能成为冕旒的点缀（参与朝政）。玩击壤（古代一种游戏）的话，除了您谁能作伴呢，看山游玩若是没有我也就称不上游玩了。畅快高歌李白写的襄阳曲，而掌上明珠般珍贵的国家已经收复。
注释
- 舞勺（wǔ sháo）
- 古代未成童者习舞的一种乐舞。
- 乌头（wū tóu）
- 这里指代年少的乌黑头发，用来表示年少时光。
- 武库（wǔ kù）
- 原指储藏兵器的仓库，这里用以比喻人富有才学，典故出自《晋书·杜预传》。
- 缀旒（zhuì liú）
- 比喻处于从属地位，这里表示参与朝政等。
- 击壤（jī rǎng）
- 古代一种投掷游戏。
赏析
从文学手法上看，首联运用对比手法，‘舞勺歌诗’的年少时光与‘白头’的现在相对比，突出时光的流逝。颔联运用典故，‘武库’典故形容友人的才华横溢，同时表达出对友人怀才不遇的怜惜。情感表达丰富，既有对友情的珍视，如‘击壤舍君谁作伴，看山无我不成游’，体现出彼此在对方心中独特的地位；又有对友人境遇的同情。在意境上，通过舞勺、击壤、看山等意象营造出一种既带有往昔美好回忆又有如今现实遗憾的氛围。主题思想上，主要围绕着对友人的深厚情谊以及对友人境遇的感慨展开。
速览
《怀知诗 其六 汤征君文守》是明代诗人祝允明的作品，主题为怀友诗、感慨境遇、友情深厚、用典。舞勺歌诗把袂俦，白头俱换旧乌头。 深怜武库空怀宝，却羡名宗独缀旒。 击壤舍君谁作伴，看山无我不成游。 酣歌李白襄阳曲，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品