梦与表弟王制彝卿表甥陈鳌子鱼散步河曲鳌邀饮其室觉而赋之写似二子

译文

三个人挽着手在阊阖间行走，两位是年少的弟弟一位是年长的兄长。不要说芦苇倚靠着高大的树木，美好的花朵润泽映照使苍枝繁荣。子鱼啊有很多美味的酒，彝卿啊起身跳舞我也唱歌。外甥与外甥之间的声音相互应和，明天怎么能像今天这样呢。

注释

连袂（lián mèi）

袂，衣袖；连袂即携手、一同的意思。

阊阖（chāng hé）

传说中的天门，此处可理解为一个空间场所。

蒹葭（jiān jiā）

芦苇一类的植物。

旨（zhǐ）

味美，这里形容酒的美味。

渭阳（wèi yáng）

外甥和舅舅之间的情谊，这里代指外甥之间的情谊。

棠杕（táng dì）

本指棠梨树，这里可能借指美好的关系或情谊。

赏析

这首诗在意境上营造出一种温馨、和谐且略带闲适的氛围。诗人描绘了与表弟和表甥三人同行漫步的情景，仿佛将读者带入到那个充满亲情和欢乐的场景之中。

在写作手法方面，运用了白描手法，如‘三人连袂阊阖行，二少年弟一老兄’直接描写出人物的关系和行走的状态，简单而直观。同时，‘莫言蒹葭倚高树，芳菲润映苍枝荣’有比兴的手法影子，以蒹葭与高树的关系来暗示人物之间的关系，通过芳菲润映苍枝来表达相互之间的美好影响。在情感表达上，充满了亲情和友情的欢乐之感，从‘鱼也有酒旨且多，彝也起舞我也歌’能感受到相聚饮酒歌舞的欢快。主题思想围绕着亲情和友情展开，通过对聚会场景的描写，表达对这种亲密关系的珍视，同时‘明日可如今日何’又流露出对美好时光易逝的淡淡惆怅。

速览

《梦与表弟王制彝卿表甥陈鳌子鱼散步河曲鳌邀饮其室觉而赋之写似二子》是明代诗人祝允明的作品，主题为亲情、友情、白描、闲适。三人连袂阊阖行，二少年弟一老兄。 莫言蒹葭倚高树，芳菲润映苍枝荣。 鱼也有酒旨且多，彝也起舞我也歌。 渭阳棠杕声相和，…