宦游句曲偶读丘殿丞寄茅山道友诗有感遂次其韵

译文

珍珠有着无尽的美妍而玉石有着光辉，鸡栖息之处与鹤驾乘之地原本就相违背。灵飞经和碧简上的文字难以诵读，想要构建金堂的梦却容易回归。很是怨恨丘殿丞空有左契（约定），最终还是怜惜长史能悟入仙机。料想那繁华道路下掩埋着尘骨，而深密的绿草里白鹿长得很肥壮。

注释

句（gōu）曲

山名，在江苏句容东南。

妍（yán）

美丽。

鸡栖（qī）

鸡栖息的地方，这里喻指凡俗之所。

鹤驭（yù）

仙人的车驾，这里指仙境之事。

灵飞碧检

‘灵飞’可能指道教的《灵飞经》，‘碧检’指道经。这里泛指道教经典。

金堂

金堂可能为道教仙境中的建筑，这里指求道者心中的仙境。

虚左契（qì）

‘左契’为契约的左半部分，是债主索偿的凭证。这里表示徒有约定、愿望没有达成。

长史

官职名，这里应指某位长史身份的人进入仙机（悟得仙机）。

悬知

料想，预知。

紫陌

指京师郊野的道路，这里泛指繁华世间之路。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将‘珠玉’的美好与‘鸡栖鹤驭’的差异相对比，暗示出凡俗与仙途的不同。颔联通过描写灵飞经等道教经典文字难读以及梦想金堂易归，表达出求道的艰难与渺茫。颈联则在情感上有所转折，‘颇恨’与‘终怜’相对，对丘殿丞与长史的不同境遇表达复杂情感。尾联通过描绘紫陌埋尘骨和绿草中白鹿肥的画面，营造出一种世事无常、仙凡殊途的意境。在情感表达方面，诗中蕴含着对求道之事的感慨、对友人境遇的复杂情绪以及对人生世事无常的喟叹。主题思想上，涉及到对仙凡差异、求道艰难以及人生归宿等问题的思考。整首诗意境幽远，画面感强，通过典故和对比等手法将情感与思考融入其中。

速览

《宦游句曲偶读丘殿丞寄茅山道友诗有感遂次其韵》是明代诗人祝允明的作品，主题为感怀、求道、仙凡、幽远。珠有馀妍玉有辉，鸡栖鹤驭本相违。 灵飞碧检文难读，想结金堂梦易归。 颇恨殿丞虚左契，终怜长史入仙机。 悬知紫陌埋尘骨，…