句曲道中

译文

年老之时谁会羡慕那衣锦还乡的荣耀呢，春天到来姑且让游子的心境得以清新。夜晚靠着星斗在宫坛卧眠，清晨走进神仙的宅舍前行。眼看到处是山而城郭稀少，肩上挑着满是诗意的重担而把文书簿册看得很轻。什么时候能够完全进入烟霞深处，看不到人世间的宠辱纷争而惊心。

注释

昼锦

原指白天穿着华贵的衣服，这里表示衣锦还乡的荣耀。出自《史记·项羽本纪》中‘富贵不归故乡，如衣绣夜行，谁知之者？’后有‘昼锦还乡’的说法。

客襟

指游子的情怀心境。‘客’点明在外为客的身份，‘襟’表示情怀。

宫坛

宫观旁的坛场，这里描绘一种与宗教或神仙相关的场景。

簿书

官府中的文书簿册，指代官场中的事务。

烟霞

烟雾云霞，常用来指代山水胜景或神仙居所，象征远离尘世的地方。

赏析

这首诗在意境上营造出一种超脱尘世、清幽闲适的氛围。诗中描绘了句曲道中的所见所感，通过描写夜晚依星斗而卧、清晨入神仙宅舍等画面，勾勒出一种仿佛仙境般的景象，与人间的城郭形成鲜明对比，表达出对这种远离尘世喧嚣生活的向往。在写作手法上，对比手法的运用较为突出，如‘肩挑诗重簿书轻’，将诗与簿书对比，体现出诗人对诗意生活的看重以及对官场案牍之事的轻视。情感表达方面，既有对年老而不被世俗看重的一种感慨，又有对自然、仙境般生活的向往，还有超脱人间宠辱的洒脱之情。主题思想围绕着对世俗的超脱、对自然宁静生活的向往展开，反映出诗人厌弃官场生活，渴望回归自然的心境。

速览

《句曲道中》是明代诗人祝允明的作品，主题为超脱尘世、向往自然、对比手法、感慨年老。老至谁怜昼锦明，春来聊得客襟清。 宵依星斗宫坛卧，晓入神仙宅舍行。 眼看山多城郭少，肩挑诗重簿书轻。 何时总入烟霞去，…