十六夜召集

译文

广寒宫昨天夜里没有打开（门户），今天晚上美好的时刻已经传来消息。暂且在草堂举起酒杯等待，人间的美女（红粉佳人）将会相互催促（前来相聚）。

注释

广寒

广寒宫，神话传说中月亮上的仙宫。

红粉

原指妇女化妆用的胭脂和铅粉，后借指年轻美丽的女子。

赏析

从文学手法上看，首句‘广寒昨夜不曾开’设置悬念，以广寒宫未开引起读者好奇。次句‘今夕佳期已报来’则进行转折，使情节有了新的发展。整体运用了虚实结合的手法，广寒宫是虚幻的意象，而草堂则是现实场景。在情感表达方面，诗中流露出一种期待的情绪，既有对‘今夕佳期’的期待，又有对‘人间红粉’相聚的期待。在意境营造上，通过广寒宫和草堂的对比，营造出一种梦幻与现实交织的氛围。主题思想上，可能表达了对美好聚会或者某种美好事物即将到来的一种喜悦和向往。

速览

《十六夜召集》是明代诗人祝允明的作品，主题为期待、虚实结合、聚会、梦幻。广寒昨夜不曾开，今夕佳期已报来。 且向草堂杯举待，人间红粉会相催。