元和爱结过深晤言之馀复投长句思予和女乃就二章意局情饶聊复尔尔 其二 东园访梅已谢

译文

在家乡闲居的时候思念美人，打开窗户久久站立等待她乘车前来。病了二十来天，病好后殷勤地前去探访，却发现她已像玉钿飘落一样香消玉殒了。

注释

延伫（yán zhù）

久立；引颈企立。表示长时间站着有所等待。

御周轮

乘坐车子。御，驾驭、乘坐；周轮，代指车子。

兼旬（jiān xún）

二十天。兼，表示两倍的意思。旬，十天。

玉钿（yù diàn）

古代一种嵌玉的首饰，这里用来比喻美人。

委尘（wěi chén）

委弃于尘土，有消逝、陨落的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘故里闲居忆美人’直接点明主旨，直白地表达出对美人的思念之情。‘开轩延伫御周轮’通过描写打开窗户久久等待佳人乘车到来的画面，从侧面烘托出思念之切、期待之殷。‘兼旬病起殷勤探’叙述自己病了二十天，病好后急切地去探访，使这种情感在时间的延续和行为的推进中进一步加深。最后一句‘玉钿飘零遍委尘’则运用比喻的手法，将美人比作玉钿，玉钿飘零委于尘土暗示美人的消逝，充满了哀伤之感。在情感表达方面，整首诗围绕对美人的思念展开，从思念、期待到最后的失落哀伤，情感层层递进。在意境营造上，诗中构建出一种充满惆怅、寂寥的氛围，闲居、病起、玉钿委尘等景象，都烘托出一种物是人非的伤感意境。主题思想上，主要是表达对美人的思念与美人已逝的悲痛。

速览

《元和爱结过深晤言之馀复投长句思予和女乃就二章意局情饶聊复尔尔 其二 东园访梅已谢》是明代诗人祝允明的作品，主题为思念、惆怅、哀伤、比兴。故里闲居忆美人，开轩延伫御周轮。 兼旬病起殷勤探，玉钿飘零遍委尘。