足梦中句 其二

译文

神圣的境界无法到达，魂魄在缥缈绵远之处游历。竹林中的院子里藏着繁花，经书上将莲花称作贝多。龙和鸟如同人一样行礼，山河环绕着讲法的坐席。只是应该想到自身本就是虚幻的，而这里却才是真正的缘分。

注释

渺绵（miǎo mián）

形容悠远;不尽貌。

贝多（bèi duō）

梵语的音译，指贝叶经。

法筵（fǎ yán）

指讲经说法者的坐席。

秪应（zhǐ yīng）

同‘只应’，只是。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了想象的手法，如‘魂游记渺绵’，描绘出一种魂游的虚幻状态，将读者带入一个超现实的情境之中。在情感表达方面，诗中透露出一种对圣境的向往与敬畏之情，同时又有着对自身与圣境关系的思考。在意境营造上，通过‘花藏竹林院，莲号贝多编。龙鸟如人礼，山河绕法筵’等句，营造出一种神秘、圣洁、庄严的意境，仿佛一幅充满宗教色彩的画卷。主题思想围绕着对圣境的追寻与感悟，思考自身的虚幻性以及与圣境之间真缘的关系。诗中的意象选取独特，如以花、竹林、莲、龙鸟、山河等构建起一个丰富而神秘的圣境世界。

速览

《足梦中句 其二》是明代诗人祝允明的作品，主题为向往圣境、超现实、意境神秘、宗教色彩。圣境不可到，魂游记渺绵。 花藏竹林院，莲号贝多编。 龙鸟如人礼，山河绕法筵。 秪应身本幻，此却是真缘。