南洲词四首 其四

译文

春天的烟雾笼罩下杨柳显得昏暗，秋天的露水使荷花显得鲜嫩。千万不要让恶草滋生，否则沙鸥都不能安睡。

注释

芙蕖（fú qú）

荷花的别名。

宿莽（sù mǎng）

经冬不死的草。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了对偶的手法，‘春烟’对‘秋露’，‘杨柳’对‘芙蕖’，‘暗’对‘鲜’，对仗工整，描绘出春秋两季不同的景象，勾勒出一幅季节变换的画面。在意境营造方面，前两句通过描写杨柳在春烟中的朦胧暗淡和芙蕖在秋露下的鲜妍，营造出一种静谧而富有生机的氛围。情感表达上，从后两句推测，诗人对环境的纯净有着一种期待和珍视，不希望恶草宿莽生长破坏和谐的环境，这可能暗示着诗人对美好事物的向往和对丑恶事物的厌弃。主题思想围绕着对美好环境的维护以及对和谐自然的向往展开。

速览

《南洲词四首 其四》是明代诗人祝允明的作品，主题为写景、抒情、对偶、春秋景。春烟杨柳暗，秋露芙蕖鲜。 慎莫生宿莽，沙鸥不得眠。