赠嘉兴陈使君

译文

有德行的人向来必定有嘉言懿行，就像天球（美玉）刚硬质朴又清正温和。汲黯出任太守时谋略难以搁置，李勉归来时国家才开始尊崇。枭獍（恶鸟恶兽）不同于麒麟凤凰飞翔，松竹将会与稻粱一同繁茂。天地间的刚正之气永远留存，千回万转道路自在心中。

注释

天球（tiān qiú）

一种美玉，这里用以比喻美好的品德。

汲公（jí gōng）

指汲黯，西汉名臣，以直谏敢言著称，这里借汲黯出守之事来说明有才能之人在地方任职时积极贡献谋略。

李勉（lǐ miǎn）

唐朝宗室大臣，以正直、有品德著称，这里以他归来象征贤能之人对国家尊崇的重要性。

枭獍（xiāo jìng）

古代传说中的恶鸟和恶兽，常用来比喻不孝或邪恶之人。

麟凤（lín fèng）

麒麟和凤凰，象征祥瑞、美好和贤能之人。

松篁（sōng huáng）

松与竹，象征坚贞的品质，常用来比喻君子。

稻粱（dào liáng）

稻和粱，是粮食作物，这里指代平凡但重要的事物。

赏析

从文学手法上看，首联运用类比，将有德行之人比作天球，用天球的刚栗清温来形容有德行之人的特质，形象生动。颔联运用典故，以汲黯出守和李勉归来的事例，从侧面烘托出像陈使君这样的人在地方治理等方面的重要性。颈联使用对比手法，将枭獍和麟凤对比，松篁和稻粱关联，突出善恶、不同事物之间的差别与和谐共处的关系。从情感表达上，表达了对陈使君德行的赞美之情，认为他具有如汲黯、李勉般的品德与才能。在意境营造上，通过各种意象如天球、枭獍、麟凤、松篁、稻粱等营造出一种褒贬分明、富有哲理的意境。主题思想上，围绕着对陈使君的品德赞誉，同时阐述了世间善恶、贤能与国家发展、万物共处的关系等。

速览

《赠嘉兴陈使君》是明代诗人祝允明的作品，主题为赞美德行、用典、对比、抒情。有德由来必有言，天球刚栗且清温。 汲公出守谋难寝，李勉归来国始尊。 枭獍不同麟凤翥，松篁会与稻粱蕃。 乾坤直气长留在，…