为王提醝索墨

译文

荆溪（今江苏宜兴一带）所产的墨像铁一样沉重，岭南地区的毛笔像绵一样柔弱。婺州（今浙江金华一带）那些伪劣的墨汁只适合用来写不好的字，只希望分些（好墨）来用一年。

注释

提醝（tí cuō）

官职名。

麝煤（shè méi）

即麝墨，含有麝香的墨。

羊管（yáng guǎn）

指羊毫笔。

伪剂（wěi jì）

伪劣的制品，这里指伪劣的墨汁。

恶札（è zhá）

不好的字，这里指用伪劣墨汁写出的字。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句将荆溪的墨与岭外的笔进行对比，通过‘重似铁’和‘弱于绵’这种形象的比喻，生动地描绘出荆溪墨的质地厚重和岭外笔的柔软无力。后两句又将婺州的伪劣墨汁与所求的墨进行对比，突出了对好墨的渴望。在情感表达方面，诗中透露出一种对优质书写用品的期待与对伪劣品的不屑。在意境营造上，通过对不同地区书写用品的描述，构建出一种与文房用品相关的文化氛围。主题思想围绕着对好墨的索求展开，反映出文人对书写工具品质的重视。

速览

《为王提醝索墨》是明代诗人祝允明的作品，主题为索物、对比、文房、期待。荆溪麝煤重似铁，岭外羊管弱于绵。 婺州伪剂宜恶札，且望分来用一年。