挽都良玉
曾为瓜圃平生传，今读东阳哭死诗。
雕谢不禁前辈叹，风仪长系后人思。
林猿惊上新华表，鸥鸟来衔旧钓丝。
轩冕知非公素愿，凤毛方占上林枝。
雕谢不禁前辈叹，风仪长系后人思。
林猿惊上新华表，鸥鸟来衔旧钓丝。
轩冕知非公素愿，凤毛方占上林枝。
译文
曾经撰写过生平传记《瓜圃》，如今又读到像潘岳哭好友那样悲痛的挽诗。前辈的凋谢令人不禁叹息，风度仪表永远让后人思念。树林中的猿猴惊异地爬上新建的华表，海鸥衔来旧日的钓丝。知道高官厚禄不是您平素的愿望，您的优秀子弟刚刚在皇家园林崭露头角。
注释
- 雕谢（diāo xiè）
- 同‘凋谢’，这里指人的逝世。
- 风仪（fēng yí）
- 风度和仪容。
- 华表（huá biǎo）
- 古代宫殿、陵墓等大型建筑物前面做装饰用的巨大石柱。
- 轩冕（xuān miǎn）
- 原指古时大夫以上官员的车乘和冕服，这里指高官厚禄。
- 凤毛（fèng máo）
- 比喻珍贵稀少之物或子孙优秀。这里指优秀的子弟。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘东阳哭死诗’，借潘岳悼念好友之悲痛来暗示诗人对都良玉逝去的哀伤之情，使诗歌的情感表达更加深沉厚重。‘林猿惊上新华表，鸥鸟来衔旧钓丝’通过描写林猿与鸥鸟的行为，营造出一种物是人非的意境，仿佛自然万物都感知到了逝者的离去，富有画面感。在情感表达方面，全诗弥漫着对都良玉深深的悼念之情，既有对其逝世的悲痛，又有对他风仪的怀念。主题思想围绕着悼念都良玉展开，既表达了对逝者的追思，又体现出对其品德风范的敬仰。诗歌整体意境较为哀伤、肃穆，字里行间透着浓浓的惋惜。
速览
《挽都良玉》是明代诗人祝允明的作品，主题为悼念诗、用典、哀伤、追思。曾为瓜圃平生传，今读东阳哭死诗。 雕谢不禁前辈叹，风仪长系后人思。 林猿惊上新华表，鸥鸟来衔旧钓丝。 轩冕知非公素愿，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品