竹

译文

淇园里的一枝竹在春雨的滋润下茁壮成长，渭川千亩竹林在秋风中摇曳生姿。君子以青眼相看竹这一君子之物，捻断胡须构思吟竹的诗句如同凤毛般珍贵。

注释

淇园（qí yuán）

古代卫国园林名，以产竹闻名。

撚（niǎn）

同‘捻’，用手指搓转。

吟须

诗人的胡须，常用来形容诗人苦吟时的状态。

青眼

黑色的眼珠在眼眶中间，青眼看人表示对人的喜爱或重视，与‘白眼’相对。

赏析

在意境方面，此诗通过描绘淇园之竹在春雨下的生机和渭川竹林秋风中的景象，营造出清新而又富有诗意的画面。从写作手法来看，前两句运用了对比，‘淇园一枝’与‘渭川千亩’形成数量上的对比，‘春雨足’和‘秋风高’又构成季节和氛围的对比，使画面丰富多样。诗人情感表达上，借对竹的描写，表达出对竹的喜爱与尊崇之情，竹在中国文化中是君子的象征，诗人将君子对竹的青眼相待写入诗中，也暗示了诗人对君子品德的向往。主题思想上，以竹为核心，通过不同场景下竹的状态以及君子与竹的互动，传达出竹在人们心中的独特地位以及竹所蕴含的文化内涵。

速览

《竹》是明代诗人祝允明的作品，主题为咏物、托物言志、对比、抒情。淇园一枝春雨足，渭川千亩秋风高。 先生青眼对君子，撚落吟须如凤毛。