沈征君遇小景 其二

译文

洁净的墙壁，空阔的亭子，杨柳青葱，栏杆旁白色的夹衣在午间微风中轻轻飘动。摊开着一卷残旧的《黄庭经》，听不见人的声音，只听到鹤鸣声。

注释

祫（xiá）

夹衣。

黄庭诀

《黄庭经》，道教经典，这里指阅读此经典，暗示一种修身养性的生活方式。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，如“净壁虚亭杨柳青，阑干白祫午风轻”，简单几笔勾勒出一幅宁静清幽的画面，净壁、虚亭、杨柳、阑干、白衣、微风等意象组合，给人以直观的视觉感受。在情感表达方面，透露出一种闲适、恬淡之情，诗人描绘出这样一个静谧的场景，自己在其中披卷阅读，远离尘世喧嚣，享受着内心的宁静。在意境营造上，通过对环境细致入微的描写，如“不见人声有鹤声”，以有声衬无声，将寂静的意境烘托到极致，仿佛将读者带入了一个与世隔绝的清幽之地。主题思想上，表达了对这种宁静、闲适生活的向往与追求，也可能暗示着一种对尘世纷扰的超脱态度。

速览

《沈征君遇小景 其二》是明代诗人祝允明的作品，主题为闲适、清幽、白描、宁静。净壁虚亭杨柳青，阑干白祫午风轻。 披残一卷黄庭诀，不见人声有鹤声。