题梓州牛头寺

译文

一出西城的第二座桥，两边山上的树木在傍晚发出萧萧的声响。井花水（清晨初汲的井水）洗净了行人的耳朵，得以留下倾听溪流声如同夜里的潮水一般。

注释

梓州

今四川三台县，古为梓州治所。

萧萧

拟声词，这里形容风吹树木的声音。

井花

井水，清晨初汲的井水。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了以动衬静的手法。诗中的‘萧萧’描绘出傍晚山木的声响，以声衬静，更显出周边环境的静谧。在情感表达方面，诗人通过描写梓州牛头寺周边的景色，表达出一种悠然闲适之情。从意境营造来讲，‘两边山木晚萧萧’勾勒出一幅傍晚时分山林的画面，山木萧萧，富有静态与动态的美感，而‘留听溪声入夜潮’则进一步将这种静谧延伸到夜晚，营造出一种清幽、宁静的意境。主题思想上，诗人旨在通过对牛头寺附近景色的描绘，展现出此地独特的自然风貌，以及自己沉浸于其中的惬意之感。

速览

《题梓州牛头寺》是唐代诗人柳公绰的作品，主题为写景、闲适、清幽、宁静。一出西城第二桥，两边山木晚萧萧。 井花净洗行人耳，留听溪声入夜潮。