新秋泛舟过西庄听雨话旧三首 其二

译文

门前小径长满蓬蒿，客人一到就赶忙锄掉。小儿子煮着菰米，邻居赠送来野菜。水边沙滩上云朵翻动，梧桐竹林里细雨稀疏。草阁之中白天安静得如同止水，坐在这里听孩子读书。

注释

蓬蒿（péng hāo）

蓬草和蒿草，这里指门前小径长满野草，形容荒芜的景象。

菰米（gū mǐ）

一种水生植物的果实，可食用。

淰淰（niǎn niǎn）

云朵飘动的样子。

赏析

从文学手法上看，全诗运用白描手法，如‘蓬蒿长门径，客到旋教锄。稚子炊菰米，邻家馈野蔬’，简单勾勒出乡村生活的场景，不加雕琢，质朴自然。在情感表达方面，诗中流露出一种闲适惬意之感，远离尘世喧嚣，享受乡村宁静生活的美好。在意境营造上，‘浦沙云淰淰，梧竹雨疏疏。草阁昼如水，坐听儿读书’几句，描绘出一幅云影飘动、细雨洒落、草阁静谧、听儿读书的清幽画面，给人以宁静致远的意境。主题思想上，通过对乡村生活的细致描绘，表达对这种质朴、闲适生活的喜爱与向往。

速览

《新秋泛舟过西庄听雨话旧三首 其二》是明代诗人张祥鸢的作品，主题为闲适、乡村、白描、清幽。蓬蒿长门径，客到旋教锄。 稚子炊菰米，邻家馈野蔬。 浦沙云淰淰，梧竹雨疏疏。 草阁昼如水，坐听儿读书。