雪夜袭虏

译文

北风像刀一样锋利，北雪如同织物般密集。四周的山上仿佛有虎兕在号叫，众多的士兵脸上没有一点生气。军令如同风雷一样威严，直接攻打北方的龙沙之地。半夜就捆缚了敌方首领，天亮了就传命早餐。

注释

朔风（shuò fēng）

北风，冬天的风。常用于诗词中描写寒冷的天气，如‘朔风劲且哀’。

虎兕（hǔ sì）

老虎和犀牛，这里指山中发出的类似虎兕吼叫的声音，用来渲染恐怖的气氛。兕，是一种类似犀牛的野兽。

风霆（fēng tíng）

狂风和雷霆，比喻威猛的气势，此处形容号令的威严。

龙沙（lóng shā）

泛指塞外沙漠之地。

呼韩（hū hán）

这里应是指代敌方的首领，呼韩邪单于曾是匈奴首领，这里是借指敌方首领。

蓐食（rù shí）

早晨未起身，在床席上进餐。这里指天亮后传命吃饭，表示战争胜利后的从容。

赏析

这首诗在文学手法上，首联运用了比喻的手法，将‘朔风’比作‘刀’，把‘朔雪’比作‘织’，生动地描绘出风雪的凛冽和强劲，给人以强烈的感官冲击，渲染出一种紧张、严酷的战争氛围。颔联通过描写环境，‘四山号虎兕’以动衬静，更加烘托出万卒面临战争时的紧张压抑情绪，‘万卒无生色’则是直接描写士兵的状态，表现出战争的压力之大。颈联‘号令等风霆’使用夸张手法，突出了军令的威严和紧急，‘直捣龙沙北’表明作战的方向和决心。尾联通过‘夜半缚呼韩，天明传蓐食’这一具体的战争结果，体现出战斗的迅速和胜利的喜悦。在情感表达上，前两联主要表达出战争来临前的紧张压抑氛围，而后两联则转为胜利后的喜悦和自豪。在意境营造上，全诗构建了一个冰天雪地、充满战争肃杀之气的场景。主题思想围绕着一场雪夜的战争展开，展现出战争的紧张过程和胜利结果。

速览

《雪夜袭虏》是明代诗人苏志皋的作品，主题为战争诗、紧张压抑、胜利喜悦、环境描写。朔风利似刀，朔雪密如织。 四山号虎兕，万卒无生色。 号令等风霆，直捣龙沙北。 夜半缚呼韩，天明传蓐食。