又同登万松岭

译文

一起又登上万松岭，对着傍晚时分欣赏胜景，手持酒杯俯瞰万松。人让人怀疑是乘着凤凰起舞，亭子好像是凭借云彩封裹。湖海在眼前的屋檐下尽收眼底，山林引发浓厚的兴致。希望说儿女婚嫁之事完毕，一同醉倒在这芙蓉盛开之处。

注释

高春（gāo chūn）

指傍晚时分。

衔杯（xián bēi）

指饮酒，酒杯含在嘴里，这里表示手持酒杯的状态。

藉云（jiè yún）

凭借云，‘藉’有凭借、依靠的意思。

引兴（yǐn xīng）

引发兴致。

愿言（yuàn yán）

希望、但愿。

赏析

从文学手法上看，首联‘揽胜对高春，衔杯俯万松’直接点明事件，‘揽胜’‘衔杯’写出了诗人悠闲的姿态，通过‘俯万松’描绘出一种居高临下赏景的画面。颔联‘人疑乘凤舞，亭似藉云封’运用了比喻和想象的手法，把人在山上的状态比作乘凤舞，将亭子与云的关系想象成被云封裹，充满了奇幻色彩。颈联‘湖海当檐尽，山林引兴浓’采用了视觉描写，展现出视野的开阔和山林景色对诗人兴致的激发。尾联‘愿言婚嫁毕，同此醉芙蓉’则直抒胸臆，表达出一种对闲适生活的向往，希望解决生活琐事之后能尽情沉醉于美景之中。在意境上，诗中描绘出一幅万松岭上的高远开阔之景，有万松、湖海、山林等景象，营造出一种空灵、壮阔且富有诗意的氛围。在情感表达方面，诗人对眼前景色充满喜爱之情，同时也表达出对自由闲适生活的向往。主题思想围绕着对万松岭景色的欣赏以及对理想生活的憧憬展开。

速览

《又同登万松岭》是明代诗人温纯的作品，主题为登山诗、写景、闲适、抒情。揽胜对高春，衔杯俯万松。 人疑乘凤舞，亭似藉云封。 湖海当檐尽，山林引兴浓。 愿言婚嫁毕，同此醉芙蓉。