合阳晓发

译文

清晨时分出了城郭之门，心情萧瑟地望着初升的朝阳。寒霜催促着秋禾成熟，阳光映照下尘埃如野马奔腾。战争在边塞之地连续不断，还有几个村庄能够安心耕种呢？面对这样的景象站在岔路口，心中凄凉得快要断魂。

注释

朝暾（zhāo tūn）

初升的太阳

塞徼（sài jiào）

边塞

耕凿（gēng záo）

耕田凿井，泛指耕种

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧瑟、凄凉之感。开篇以'侵晨出郭门，萧瑟望朝暾'点明时间和地点，奠定了全诗的基调。'萧瑟'一词直接表达出诗人内心的情绪。写作手法上，颔联'霜逼秋禾熟，日烘野马奔'运用了拟人的手法，'逼'字将霜拟人化，生动地表现出寒霜对秋禾成熟的影响；同时'野马奔'的比喻形象地描绘出尘埃在阳光下飞扬的景象。颈联'兵戈连塞徼，耕凿几烟村'通过对比，一边是战争不断的边塞，一边是稀少的还能进行耕种的村庄，突出了战争对百姓生活的破坏。情感表达上，全诗表达了诗人对战乱的忧虑以及对百姓生活的同情。主题思想围绕着战争的影响展开，反映了当时社会的动荡不安以及人民生活的艰难。

速览

《合阳晓发》是明代诗人温纯的作品，主题为忧战乱、感时伤世、萧瑟意境、写实。侵晨出郭门，萧瑟望朝暾。 霜逼秋禾熟，日烘野马奔。 兵戈连塞徼，耕凿几烟村。 抚景临岐路，凄然欲断魂。